JONI SEPRIYAN BIN RIZWAR HAKIM: LAMPUNGDICTIONARY 35 =PERCAKAPAN "LAMPUNG VS JAWA=

Selasa, 06 Mei 2014

LAMPUNGDICTIONARY 35 =PERCAKAPAN "LAMPUNG VS JAWA=

YanRizwar Al-lampungi membuat dokumen.

lampungnese dictionary(percakapan jawa vs lampung)

lampung                        jawa                                   indonesia                         english
haga dipa niku?                arep neng ndi koe              mau kemana kamu        where do you go
sapa gelar mu                  sopo jeneng mu                 siapa nama mu                 what your name

mengan pai                      madang ndisik                    makan dulu
midor2/lapah2                 dolan dolan                          jalan jalan
sikop nihan                      ayu tenan                             cantik sekali
helau nihan                      apik tenan                         bagus sekali
jak ipa                             kon ndi                              dari mana
mik dija                            mrENE                              kesini
hulu/ulu mu                        ndas mu                          kepa lamu
nginum pai                        ngombe ndisik                   minum dulu
bak mak                              maE paE                        ibu bapak                                father mother
buyung/uyung                      tolE                                bocah laki laki                           boy
nyak cinta di niku              aku tresno karo koe            aku cinta kamu                      i love you
kaci/asu                          kirik/asu                                 anjing                                  dog
mawat reno/mak reno        ora ngono                          tidak gitu
mak api api                        ora opo opo              gk apa apa
dang rabai                        ojo weddi                    jangan takut                                     don't afraid
ngeliyak                           ndelok                        melihat
baca                            boco                                  baca                                                 read
buta                              buto                               buta
haga midor/lapah2      arep dolan2                      mau main2/jalan2
sitan                            sEtan                               sEtan
habelis                           iblis                              iblis                                                 devil
kaci niku                       asu koe                          anjing kau

,radu pai yu,kapan2 ti sambung lagi, wis ndisik yo.kapan2 disambung mennEh :)