Kosa Kata pada Lampung Pesisir Dialek WayLima :
BAPAK = BAK/BAPAK/AYAH/ABAH (Kebanyakan memakai BAK)
IBU = EMAK/MAK/INDUK/INA (Kata INDUK sering dipakai orang2 dulu, tetapi sekarang agak jarang... Dan INA, sering dipakai sebagai kata pengganti untuk Ibu Tiri...)
PAMAN = MAMAK/KEMAMAN
BIBI = IBUNG (jika ia adik perempuan dari bapak kita...)
BIBI = INIK (jika ia istri dari paman pihak kita...)
KAKEK = DATUK/TAMONG-KAJONG (Tamong-Kajong : Jika kita laki2, maka KAKEK kita disebut TAMONG dan NENEK kita KAJONG/TAMONG... Jika kita perempuan, maka KAKEK kita disebut KAJONG/TAMONG dan NENEK kita TAMONG)...
NENEK = NENEK/TAMONG-KAJONG (sama seperti diatas)...
BAPAK = BAK/BAPAK/AYAH/ABAH (Kebanyakan memakai BAK)
IBU = EMAK/MAK/INDUK/INA (Kata INDUK sering dipakai orang2 dulu, tetapi sekarang agak jarang... Dan INA, sering dipakai sebagai kata pengganti untuk Ibu Tiri...)
PAMAN = MAMAK/KEMAMAN
BIBI = IBUNG (jika ia adik perempuan dari bapak kita...)
BIBI = INIK (jika ia istri dari paman pihak kita...)
KAKEK = DATUK/TAMONG-KAJONG (Tamong-Kajong : Jika kita laki2, maka KAKEK kita disebut TAMONG dan NENEK kita KAJONG/TAMONG... Jika kita perempuan, maka KAKEK kita disebut KAJONG/TAMONG dan NENEK kita TAMONG)...
NENEK = NENEK/TAMONG-KAJONG (sama seperti diatas)...
Batal Suka · · Bagikan
- Anda, Hendri Semaka, Lia She Ganta Shia, Sopyanto Gawoh LamBar, dan 2 orang lainnya menyukai ini.
YanRizwar Al-lampungi inik hani sekam unek/unik dapok muneh tisingkat nek/nik
dapok mewakili paman atau bibi
kidang kik kejung ni pak lunek/pak lunik,ina lunek/ina lunik,mak lunek/mak lunik
istilah ibung injukni makkung ku halu,atau nyak sai mak gaul,maklum injuk hamu jeno.sai ngura2
Jamauddin Akkuan Oh yuu... Ki Inik sa webutan Kajong ni mamak kham... Kidang ki Ibung sebutan adek bebai jak bapak kham... Jadi penggunaan ne bida, walaupun sama2 arti ne bibi... Ki BAPAK DE atau BU DE = ALAK/UWA/UWAK..- YanRizwar Al-lampungi induh ya,kik di sekam krui trabas sama rata.soal ni kik nurut keterangani mak ku sangun radu lamon sai mak sesuai di adat lagi.ya lah trus ekplorasi sapa padai wat sai lebih paham.sebab injuk nyak ji bermodalkan semangat rek bahasa lampung sai mak medok nihan
- Jamauddin Akkuan Hehe... Iya, sikam tumbai sa asal ne jak Krui moneh... Tapi krui ganta mungkin bahasa ne khadu bucampokh (ngena pengaruh) padang... Mula ni wat Udo (Uda), Cik, dsbg...
- YanRizwar Al-lampungi Kurasa yaddo,pasti wat pengaruh ni.contoh bahasa inggris sai terserap lom bahasa skam di krui ji,1.pakit jak bahasa inggrisni pocket,sekula jak kata school,prai jak kata free,kucing rabit jak kata rabbit.kabat jak kata nah nyak lua bahasa ingrisni l...Lihat Selengkapnya
- Jamauddin Akkuan Ki Sekula(Sekolah) jama Pre (Libur) memang sikam juga wat moneh dija... Tetapi selain hena, mak ngedok lagi... Hehehe... Iya, kuti di krui -liwa sa pengaruh inggris ne kebangetan... Sampai2 gelakh nama ne kelamonan khadu keinggris2an... EDWARD, WILLIAM, dll... Guru khek dosen sikam sai asal ne jak krui gegoh hena nama ne...
- YanRizwar Al-lampungi ah seno no pengaruh globalisasi,kebablasan.wat sai jadi masalh sai sai lebih serius lagi.repa cara ni ram lampungji nyin dapok kepandaian keturunan lampung jak gelar injuk jelma batak.kipak gelar tian induh kidang di kudan gelar tian wat kepandaian batak ni.wat usul mwt repa cara ni sebab di jagad maya rek rantauan ji payah nginong ni
Tidak ada komentar:
Posting Komentar